キルト:その物語と作り方
キルトは私たちの家庭で最もなじみ深く必要不可欠な品の一つですが、その物語はまだ語られていません。日常生活で普遍的に使用され密接に関わっているにもかかわらず、その過去は謎に包まれており、せいぜい部分的にしか解き明かすことができません。
キルトの長い歴史

1

ゆっくりとした進歩
キルトには何世紀にもわたるゆっくりとした、しかし確実な進歩の伝統があります。

2

愛と冒険の物語
その物語は愛と冒険、卑劣な窃盗と寛大な犠牲の出来事に満ちています。

3

スリリングなエピソード
多くのスリリングなエピソードに登場してきました。
キルトの多様性
庶民の防寒具
単純な農民を冬の寒さから守ってきた同じタイプの手工芸品が、勇敢な戦士や高貴な王の大広間を飾ってきました。
多様な作り手
謙虚な乙女、厳格な尼僧、高貴な婦人、威厳のある女王、皆がキルト作りの芸術の魅力を共有し、その発展に貢献してきました。
様々な場所で
コテージ、修道院、城、すべてがある時期にパッチワークの素晴らしさとその制作の喜びによって豊かになりました。
キルトの家庭での製作

1

家庭内製造に適している
キルトは家庭内で製造するのに特に適しているという独特の長所を持っています。

2

機械化の影響に耐える
機械化の抑圧的な影響下で、ほとんどの炉辺の工芸が消えかかっているにもかかわらず、家内産業としてのキルト製作は衰えることがありませんでした。

3

女性の愛着
女性の愛情を引き付ける力は、今日ほど強かったことはありません。
キルトの家庭での役割
家庭を作る道具
家庭を作る者として、キルトはすべての女性の手元にある最も有能な道具です。
デザインの選択
デザインの選択、ピースを縫い合わせる際の注意深さ、キルティングの際の忍耐、すべてが女性の満足感と家庭の幸福につながります。
製作の喜び
現在、大都市でも農村部でも、かつてないほど多くのキルトが作られており、家庭での仕事や娯楽としてのキルト製作の人気は着実に高まっています。
キルト製作の意義
これは、家庭の炉辺の炎を明るく保つことが国の力の真の源であると信じるすべての愛国的なアメリカ人にとって、大きな満足の源となるはずです。
キルトの2つの要素
パッチワーク
今日知られているキルトは、起源は非常に古いが性質が大きく異なる2種類の針仕事を組み合わせた結果です。パッチワーク - 様々な種類や色の布を継ぎ合わせたり、ある種類の布を別の布の上に重ねたりする技術 - は、装飾への原始的な欲求から発展しました。
キルティング
キルティング - 布の層を、その間に均一に広げられた緩い材料をしっかりと固定するような方法で縫い合わせる方法 - は、厳しい気候から適切に保護する必要性から生まれました。
パッチワークとキルティングの特徴

1

パッチワークの芸術性
ピースを縫い合わせたりパッチを当てたりする作業は、作り手に芸術的能力を発揮する適切な場を提供します。

2

キルティングの技術
一方、キルティングは針を扱う特別な技術を必要とします。

3

組み合わせの難しさ
これら2種類の針仕事を調和のとれた組み合わせに融合させることは、大きな忍耐を必要とし、並々ならぬ才能を要する作業です。
キルト作りの社会的意義
祖母たちの楽しみ
私たちの祖母たちにとって、キルト作りは社交的な楽しみであると同時に必要な労働を意味しました。
先祖たちの慰め
そして彼女たちの祖母たちにとっては、開拓者の小屋での長い夜警の間の慰めを与えてくれました。
昔のキルト作りの芸術性

1

高度な芸術的価値
昔のキルト作りの作品は非常に高度な芸術的価値を持っています。

2

実用性と美しさの両立
その多くは厳密に実用的な目的のために設計されていましたが - 実際、華やかな展示よりも頑丈な使用のためでしたが - これらの勤勉な先祖たちが私たちに遺してくれた美しい古いキルトの数は非常に多いです。

3

精巧な針仕事
時々、非常に精巧な美しさを持つこれらの古いキルトの1つが明らかになり、その針仕事の正確さはほとんど痛々しいほどです。
古いキルトの価値
そのような宝物は研究と模倣に値し、将来の世代のキルト作りの人々にインスピレーションを与えるために慎重に保存される価値があります。
この本の目的

1

家内産業の評価向上
これらの最も価値ある家内産業の製品を世間の評価の中で高めること。

2

歴史と伝統の理解
その歴史と伝統への理解を深めること。

3

製作過程への興味
その製作に関わる労働の時間にさらなる興味を加えること。

4

古い傑作の紹介
古い傑作のいくつかを今日のキルト作りの人々に紹介すること。
これがこのキルトの本の目的です。
イギリスの針仕事の始まり

1

709年
シャーボーンの司教が、当時のイギリスの女性たちが針仕事で達成した技術について書いています。

2

不確定な日付
様々な博物館に保存されているアングロサクソンの刺繍の例の中には、シャーボーンの司教の時代以前に作られたことが分かっているものの、正確な日付が不明なものがあります。

3

バイユータペストリー
この古代の作品は長さ227フィート、幅20インチで、エドワード懺悔王の即位からノルマン人によるヘイスティングスでのイギリス軍敗北(1066年)までのイギリス史の出来事を描いており、歴史的に非常に興味深いものです。
バイユータペストリーの特徴

1

アプリケの特徴
このタペストリーは、典型的なアプリケの特徴である陰影の欠如を持っています。

2

制作者の疑問
この作品が実際にイギリスの職人によるものかどうかには疑問が残りますが、間違いなくアングロサクソン起源のものです。

3

初めての展示
1476年に初めてバイユー大聖堂に掛けられました。
イギリスの初期の針仕事
教会のための作品
この初期の時代のイギリスの最高の針仕事の多くは教会のためのものでした。古い大聖堂で使用された豪華な装飾品を作るのに、労力も費用も惜しみませんでした。
豪華な材料
この制作に使用されたリネン、シルク、ベルベットの他に、多くの金糸や銀糸が精巧な祭壇の掛け布、祭壇正面、教会の祭服に織り込まれました。
アプリケの使用
その装飾にはアプリケが自由に使用され、特に祭壇の上に掛けられる大きな掛け布に多く見られました。
初期の用語

1

オプス・コンスツム
最も初期の時代に、パッチワークを指すためにラテン語の名前オプス・コンスツムが一般的に使用されていました。

2

チェーンステッチ
チェーンステッチも初期のイギリスの刺繍に多く使用されていました。それは中世の針仕事の日付を特定するための識別マークとして非常に役立つほどです。

3

オプス・アングリカヌム
チェーンステッチはラテン語の名前オプス・アングリカヌムという尊称で呼ばれていました。
貴重な刺繍の保存
最も精巧で豪華な刺繍のみが保存されてきました。その理由は、多くの作品が実際には貴金属の細い針金である銀糸や金糸で作られていたからです。非常に高価であったため、特別な注意が払われ、多くは王室の銀器や宝石と一緒に保管されていました。
エドワード老王の妃エルフレッドの作品
905年にエドワード老王の妃エルフレッドによって作られた1つの標本が、現在ダラム大聖堂に大切に保管されています。それは「ほぼ純金の糸で、非常に精巧に刺繍されており、美しい彩色写本のように見える」と描写されており、言葉では表現できないほど美しいものです。
貴重な金属の使用
最も豪華な衣服や掛け布を作るのに使用された大量の貴金属は、時として貪欲な侵略者が欲しがる対象となることがありました。多くの場合、これらの古い刺繍の布地は部分的に崩れ落ち、耐久性のある金糸や銀糸によって元の材料のもろい断片だけが一緒に保たれています。
ウルジー枢機卿のハンプトンコート宮殿
ウルジー枢機卿の大きなハンプトンコート宮殿の内容目録には、その時代の多くの他の珍しい針仕事の標本の中に、「イギリスの刺繍による230の寝室の掛け布」が言及されています。それらは現在一つも存在せず、掛け布としての美しさよりもそれらに含まれる金属を好んだ何者かの略奪者の金庫を満たすために引き裂かれたと考えられています。